The 24v limit is for the nominal voltage(i.e. 3.7 for lipo). It's ok if it is over when it comes off the charger:
6.2. All nominal onboard maximum voltages are limited to: 24 Volts for 15# class robots for this league. (It is understood that a charged battery's initial voltage state is above their nominal rated value.)